| |
|
|
|
|
|
Plattenkühler PWO für Öl und Wasser
Refroidisseurs à plaques PWO pour huile et eau
PWO plate coolers for oil and water |
Nr. |
 |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
|
Übersichtsprospekt PWO
Brochure PWO
Pamphlet PWO |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Plattenkühler - Serie B Innengewinde
Refroidisseurs à plaques - Série B, filets intérieurs |
OKR 1105 |
|
|
|
|
Plattenkühler - Serie B Aussengewinde
Refroidisseurs à plaques - Série B, filets extérieurs |
OKR 1110 |
|
|
|
|
Plattenkühler - Serie B Aussengewinde Nickelgelötet
Refroidisseurs à plaques - Série brasée au nickel sans cuivre, filets extérieurs |
OKR 1115 |
|
|
|
|
Plattenkühler - Serie B / HP Hochdruck Aussengewinde
Refroidisseurs à plaques - Série B / HP, filets extérieurs, haute pression |
OKR 1120 |
|
|
|
|
Plattenkühler - Serie B / HT Hochtemperatur Aussengewinde
Refroidisseurs à plaques - Série B / HT, filets extérieurs, haute température et pression |
OKR 1130 |
|
|
|
|
Plattenkühler Minex geschraubt
Refroidisseurs à plaques - Minex, Version vissée |
OKR 1205 |
|
|
|
|
Plattenkühler - Serie G-PI
Refroidisseurs à plaques - Série G-PI |
OKR 1220 |
|
|
|
|
Plattenkühler - Serie S geschraubt
Refroidisseurs à plaques - Série S, Version vissée |
OKR 1240 |
|
|
|
|
Zubehör zu Plattenkühler - Befestigungsbügel
Accessoire pour Refroidisseurs à plaques - Etrier de fixation |
OKR 1405 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Luftkühler LAC mit Drehstrommotor
Refroidisseurs à air LAC avec moteur triphasé
LAC air coolers with AC motor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Übersichtsprospekt LAC
Brochure LAC
Pamphlet LAC |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Luftkühler LDC mit Gleichstrommotor
Refroidisseurs à air LDC avec moteur à courant continu
LDC air coolers with DC motor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Übersichtsprospekt LDC
Brochure LDC
Pamphlet LDC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Smart DC Drive zu Oel-Luftkühler LDC und TBD |
OKR 0920 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luftkühler LHC mit Hydraulikmotor
Refroidisseurs à air LHC avec moteur hydraulique
LHC air coolers with hydraulic motor |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Übersichtsprospekt LHC
Brochure LHC
Pamphlet LHC |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Nebenstromkühler LOC
Refroidisseurs en dérivation LOC
LOC off-line coolers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Übersichtsprospekt LOC
Brochure LOC
Pamphlet LOC |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Wasser-Kühlsysteme Chiller
Systèmes de refroidissement à l'eau - Chiller
Chillers - Water cooling systems |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Übersichtsprospekt "Ihr Partner für Kühlsysteme"
Prospectus "Votre partenaire pour tous les systèmes de refroidissement"
Sheet "Your partner for Cooling Systems" |
DOKU 004 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Minichiller CW - Kühlleistung 900 - 2'200W
Minichiller CW - Puissance de refroidissement 900 - 2'200W
Minichiller CW - Cooling power 900 - 2'200W
Minichiller CW - Potenza di raffreddamento 900 - 2'200W |
OSC 100 |
|
|
|
|
Minichiller CW HP - Kühlleistung 2'500 - 3'900W
Minichiller CW HP - Puissance de refroidissement 2'500 - 3'900W
Minichiller CW HP- Cooling power 2'500 - 3'900W
Minichiller CW HP - Potenza di raffreddamento 2'500 - 3'900W |
OSC 200 |
|
|
|
|
Baureihe 1 CW - Kühlleistung 1'600 - 5'300W
Série 1CW - Puissance de refroidissement 1'600 - 5'300W
Size 1 CW - Cooling power 1'600 - 5'300W
Grandezza 1 CW - Potenza di raffreddamento 1'600 - 5'300W |
OSC 300 |
|
|
|
|
Baureihe 1 CW 3ph- Kühlleistung 2'200 - 5'300W
Série 1CW 3ph - Puissance de refroidissement 2'200 - 5'300W
Size 1 CW 3ph - Cooling power 2'200 - 5'300W
Grandezza 1 CW 3ph - Potenza di raffreddamento 2'200 - 5'300W |
OSC 310 |
|
|
|
|
Baureihe 2 CW - Kühlleistung 6'000 - 10'900W
Série 2 CW - Puissance de refroidissement 6'000 - 10'900W
Size 2 CW - Cooling power 6'000 - 10'900W
Grandezza 2 CW - Potenza di raffreddamento 6'000 - 10'900W |
OSC 320 |
|
|
|
|
Baureihe 3 CW - Kühlleistung 12'300 - 20'700W
Série 3 CW - Puissance de refroidissement 12'300 - 20'700W
Size 3 CW - Cooling power 12'300 - 20'700W
Grandezza 3 CW - Potenza di raffreddamento 12'300 - 20'700W |
OSC 330 |
|
|
|
|
Baureihe 4 CW - Kühlleistung 23'000 - 37'600W
Série 4 CW - Puissance de refroidissement 23'000 - 37'600W
Size 4 CW - Cooling power 23'000 - 37'600W
Grandezza 4 CW - Potenza di raffreddamento 23'000 - 37'600W |
OSC 340 |
|
|
|
|
Baureihe 5 CW - Kühlleistung 41'400 - 75'200W
Série 5 CW - Puissance de refroidissement 41'400 - 75'200W
Size 5 CW - Cooling power 41'400 - 75'200W
Grandezza 5 CW - Potenza di raffreddamento 41'400 - 75'200W |
OSC 350 |
|
|
|
|
Baureihe 6 CW - Kühlleistung 82'800 - 150'400W
Série 6 CW - Puissance de refroidissement 82'800 - 150'400W
Size 6 CW - Cooling power 82'800 - 150'400W
Grandezza 6 CW - Potenza di raffreddamento 82'800 - 150'400W |
OSC 360 |
|
|
|
|
Baureihe 7 CW - Kühlleistung 165'600 - 300'800W
Série 7 CW - Puissance de refroidissement 165'600 - 300'800W
Size 7 CW - Cooling power 165'600 - 300'800W
Grandezza 7 CW - Potenza di raffreddamento 165'600 - 300'800W |
OSC 370 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wasser-Kühlsysteme Chiller für Minusbereiche
Systèmes de refroidissement à l'eau
Chillers - Water cooling systems for minus ranges |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baureihe 2 LCW - Kühlleistung 2.200 - 3.400W
Série 2 LCW - Puissance de refroidissement 2.200 - 3.400W
Size 2 LCW - Cooling power 2.200 - 3.400W
Grandezza 2 LCW - Potenza di raffreddamento 2.200 - 3.400W |
OSC 720 |
|
|
|
|
Baureihe 3 LCW - Kühlleistung 6.500 - 10.450W
Série 3 LCW - Puissance de refroidissement 6.500 - 10.450W
Size 3 LCW - Cooling power 6.500 - 10.450W
Grandezza 3 LCW - Potenza di raffreddamento 6.500 - 10.450W |
OSC 730 |
|
|
|
|
Baureihe 4 LCW - Kühlleistung 13.000 - 20.900W
Série 3 LCW - Puissance de refroidissement 13.000 - 20.900W
Size 3 LCW - Cooling power 13.000 - 20.900W
Grandezza 3 LCW - Potenza di raffreddamento 13.000 - 20.900W |
OSC 740 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Öl-Kühlsysteme Chiller
Systèmes de refroidissement à l'huile - Chiller
Chillers - Oil cooling systems |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Übersichtsprospekt "Ihr Partner für Kühlsysteme"
Prospectus "Votre partenaire pour tous les systèmes de refroidissement"
Sheet "Your partner for Cooling Systems" |
DOKU 004 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Minichiller CO - Kühlleistung 900 - 2'200W
Minichiller CO - Puissance de refroidissement 900 - 2'200W
Minichiller CO - Cooling power 900 - 2'200W
Minichiller CO - Potenza di raffreddamento 900 - 2'200W |
OSC 400 |
|
|
|
|
Minichiller CO HP - Kühlleistung 2'500 - 3'900W
Minichiller CO HP - Puissance de refroidissement 2'500 - 3'900W
Minichiller CO HP- Cooling power 2'500 - 3'900W
Minichiller CO HP - Potenza di raffreddamento 2'500 - 3'900W |
OSC 500 |
|
|
|
|
Baureihe 1 CO - Kühlleistung 1'600 - 5'300W
Série 1CO - Puissance de refroidissement 1'600 - 5'300W
Size 1 CO - Cooling power 1'600 - 5'300W
Grandezza 1 CO - Potenza di raffreddamento 1'600 - 5'300W |
OSC 600 |
|
|
|
|
Baureihe 1 CO 3ph- Kühlleistung 2'200 - 5'300W
Série 1CO 3ph - Puissance de refroidissement 2'200 - 5'300W
Size 1 CO 3ph - Cooling power 2'200 - 5'300W
Grandezza 1 CO 3ph - Potenza di raffreddamento 2'200 - 5'300W |
OSC 610 |
|
|
|
|
Baureihe 2 CO - Kühlleistung 6'000 - 10'900W
Série 2 CO- Puissance de refroidissement 6'000 - 10'900W
Size 2 CO - Cooling power 6'000 - 10'900W
Grandezza 2 CO - Potenza di raffreddamento 6'000 - 10'900W |
OSC 620 |
|
|
|
|
Baureihe 3 CO - Kühlleistung 12'300 - 20'700W
Série 3 CO - Puissance de refroidissement 12'300 - 20'700W
Size 3 CO- Cooling power 12'300 - 20'700W
Grandezza 3 CO - Potenza di raffreddamento 12'300 - 20'700W |
OSC 630 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Umwälzpumpe QPM3
Pompe de circulation QPM3
QPM3 circulation pump |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Übersichtsprospekt QPM3
Brochure QPM3
Pamphlet QPM3 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Zubehör zu Kühler
Accessoires pour refroidisseurs
Cooler accessories |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TBI 02 Öl-Luftkühler 115V-230V-400V / 50-60 Hz |
OKR 0305 |
|
|
|
|
| TBD 02 Öl-Luftkühler 12V / 24V |
OKR 0405 |
|
|
|
|
| TBD 18 - ES - Öl-Luftkühler 12V / 24V |
OKR 0450 |
|
|
|
|
| TBD 18 - ES - Öl-Luftkühler 12V |
OKR 0455 |
|
|
|
|
| Kühlelement zu Luftkühler TB 09 - TB 56 |
OKR 0605 |
|
|
|
|
| Kühlelement zu Luftkühler TB 76 - TB 110 |
OKR 0610 |
|
|
|
|
Thermostat TV zu Luftkühler G 1/4"
Thermostat TV pour refroidisseur air |
OKR 0905 |
|
|
|
|
Thermostst TV zu Luftkühler G 1/2"
Thermostat TV pour refroidisseur air |
OKR 0906 |
|
|
|
|
| Smart DC Drive zu Oel-Luftkühler LDC und TBD |
OKR 0920 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Betriebs- und Wartungsvorschriften
Prescriptions de service et de maintenance
Installation & Servicing manual |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LOC |
|
|
|
|
|
| LAC |
|
|
|
|
|
| LDC |
|
|
|
|
|
| LHC |
|
|
|
|
|
| PWO |
|
|
|
|
|
| QPM |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Sonderbroschüre "Kühlung muss sein" deutsch
Sonderbroschüre "Le refroidissement est indispensable" französisch
Sonderbroschüre "Keeping it cool" englisch |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Lieferprogramm 2008 "Kühler"
Gamme de produits refroidisseurs
Cooler product range |
|
|
|
|
|
Home 
